正，正在 -고 있다
[color=#ff0000][size=3]..................................正，正在 -고 있다
[/size]
[/color][color=#006633][size=3]A：무엇을 생각하고 있어요?
B：아니에요,아무 생각도 안 했어요.
A：在想什么呢？
B：没有，什么也没想。
1, 디지털 카메라를 갖고 있죠. 你带着数码相机吧.
2, 잘 지내고 있었어요? 你现在过得还好吗？.
3, 키를 찾고 있는데요, 혹시 보셨어요?我正在找钥匙，不知道你看见没有？
4, 친구가 밖에서 저를 기다리고 있어요. 我的朋友正在外面等我.
5, 제 친구들은 지금 호주에 살고 있어요. 我的朋友们现在住在澳洲.
6, 그 친구에 대한 믿음이 흔들리고 있어요. 我对他的信任正在动摇.
7, 성공이 다가오고 있나요? 成功正在走向我们吗？
8, 유학생 사이트를 준비하고 있어요.正在准备留学生网站
9, 이 책상을 제가 쓰고 있어요. 我用这张桌子.
10, 그 사실을 모르고 계세요? 您不知道这事吗？
这里值得注意的是，虽然中文中不能用否定的“不正在......”，但韩语中可以。例如第10句
...................
[/size][color=#ff0000]
[size=3]动词连接词 + '-있다.' : A.V.S. + '고 있다.' : ‘某人在作...'
----고 있다：跟在谓词词干之后表示动作正在进行或持续“----正在”
[/size][color=#006633]
[size=3][color=#0000ff]=☞[/color](1) 惯用型'-고 있다'与动词功用，表示一个动作在进行。
[color=#0000ff]=☞[/color](2) 惯用型'-고 있다'不可以用于未来时态。
[/size][color=#ff0000][size=3]---- [/size][color=#006633][size=3]저는 지금 공부하고 있습니다. 我在学习。
[/size][color=#ff0000][size=3]----[/size][color=#006633][size=3] 한국말을 가르치고 있습니다. 我在教韩国话。
[/size][color=#ff0000][size=3]---- [/size][color=#006633][size=3]그분을 기다리고 있습니다. 我在等他。
[color=#0000ff]=☞[/color](3) 惯用型'-고 있다'也可以表示一个动作或情况在过去发生而现在还在进行。这种情况下，表示时间的词语上加助词'-부 터'或'-동안'，表示动作或情况开始而持续的情况。
[/size][color=#ff0000][size=3]----[/size][color=#006633][size=3]오 년 동안 한국말을 공부하고 있어요. 我学了五年的韩国话了。
[/size][color=#ff0000][size=3]----[/size][color=#006633][size=3]작년부터 가르치고 있어요. 我从去年开始教书。
[color=#0000ff]=☞[/color](4) 时态和否定形等常出现在后边的动词'있다'上，不在带'-고'的动词上。
[/size][color=#ff0000][size=3]----[/size][color=#006633][size=3]저는 기다리고 있겠어요. 我等着。
[/size][color=#ff0000][size=3]----[/size][color=#006633][size=3]그대 공부하고 있었습니다. 那个时候我正在学习。
[/size][color=#ff0000][size=3]----<[/size][color=#006633][size=3]지금 공부하고 있지 않아요. 我没在学习。
[color=#0000ff]=☞[/color](5) '있다'可以和敬语'계시다'替换。
계시다[계시다]〔계시는, 계시어(계셔), 계십니다〕【동사】
[/size][color=#ff0000]
[size=3]----고 있다：跟在谓词词干之后表示动作正在进行或持续“----正在”.
[/size][color=#006633]
[size=3]----你提这么多袋子。 - 많이 들고 계십니다.
----你提了这么多东西。 - 많이 들고 계시네요.
----老板不在位子上。 - 사장님은 자리에 안 계시는데요. (계십니다)
----你过得还好吧? - 잘 지내고 계시죠? (계십니다)
----잘 지내고 있어요. （正）过得挺好
----지금 전화를 하고 있습니다. 现在正在打电话
----한국말을 공부하고 있어요. 正在学习韩国语
----친구하고 이야기를 하고 있어요. 正在和朋友谈话 [/size]
[/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/color] 好帖 辛苦了 好帖 辛苦了
页:
[1]